По поводу

...недавно вдруг отмечавшегося "для фрилансера". Интересно, кстати, как это будет совсем не по-русски? - Freelancer day?
Небезынтересные заметки Дока в двух частях по поводу: часть I и часть II.

Родственники, знакомые, а иногда и домашние не могут совместить понятия «работаю» и «дома» в одну конструкцию. У них намертво прошита жесткая установка «либо то, либо то». Поэтому, раз ты все равно дома, тебя можно напрячь съездить, сбегать, помочь перетащить, или...