Будни дачной стройбазы

Местные реалии наносят таки временами ущерб урбанизированному сознанию.
Приехал на стройбазу за песком. Нет, всего лишь мелкой, для песочницы. Во дворе стройбазы кучища песка. Спрашиваю на всякий случай:
- Песок есть?
- Да.
- Почём песочек?
- Девяносто.
Тра-та-та! Черт побери!
- Девяносто мешок?
- Да.
- Сколько килограмм в мешке?
Легкое замешательство.
- Ну, килограмм пятьдесят. Десять лопат!
Красавцы, что сказать. Мера измерения - лопата.
- Давайте тогда два мешка.
Купил, привёз. Разгрузил. Ну, вообще, лопаты в первом мешке поменьше были, точно поменьше. Ну и перезаложился я на "лопаты", надо было мешок - десять лопат то есть - брать.